miércoles, 28 de enero de 2015

Budapest- Viena 9/08/2014.

Después del desayuno, en recepción del hotel nos informan de que tenemos trenes a Viena cada 2 horas...¡ tenemos tiempo, por lo que bajamos a la orilla del Danubio y vamos directos al Gellert !
Pero hoy no apetece baño en aguas termales: va a hacer mucho, mucho calor, más que otros días...
Avanzamos río arriba por el carril-bici de la margen izquierda, en Buda y por el puente de¿nombre? entramos raudos en la isla Margarita, ya que tiene una pasarela que comunica con el puente.
La isla es larga, verde, con jardines...¡ muy bonita! A la izquierda vemos piscinas y toboganes.
Angel quiere entrar pero no podemos. Deberíamos ir ya a la estación de tren: la Budapest Keleti.
Cruzamos en bici a Pest y ¡ es una locura de tráfico y de asesinos al volante !
Antes de ir a la estación visitamos el mercado central, que está bien. Es el mayor de Europa, dicen...
Para mi gusto, el mercado de la Boquería de Barcelona es mucho más bonito.
Desde allí tomamos el carril-bus para ir a la Budapest Keleti. Carril que, por cierto, utilizan los conductores más descerebrados para adelantar a todo el mundo con sus Audis y BMWs. Es decir, por el carril no va ningún autobús, solo los jinetes locos que han cambiado la Puszta por Pest...¡ y nosotros en medio!
Para colmo, el único tren que puede llevar bicis es el de la 7 p.m., que llegaría a Viena a las 10 p.m.
¡ Hay que buscar hotel en Viena y reservarlo por internet. Si nó, nos arriesgamos a acabar durmiendo en un parque o bajo un puente.
Tras hacer la reserva volvemos a la isla Margarita: va a hacer más de 35º C y tenemos tiempo por delante...
Cruzamos a Buda de nuevo y luego a la isla. Aparcamos las bicis y aunque nos hacemos un lío con las alforjas en cinco minutos ya estamos dentro del parque de las piscinas: parece un parque acuático con sus toboganes y saltos de agua. Pero el agua está demasiado caliente y más parece un sopicaldo.
Finalmente nos sentamos en un chiringuito con buenas hamburguesas. Angel habla con ellos en inglés: yo ya he tirado la toalla...Y nos consigue además unas cervecitas frías, ¡ ni tan mal !
Y luego bañito. Y toboganes. Yo solo subo a uno: me quedo atascado y paso...¡ me vuelvo a la sombra con Amaia!
Volvemos a la "Keleti": más conductores asesinos a pesar del poco tráfico: es sábado. Por suerte, el tren sale puntual.
Dentro del vagón hay un caos...unos, al parecer, no tienen billete y los echan. Vamos a la cafetería y vemos aparecer a la policía. En la cafe ya se les ha acabado la comida y nos quedamos sin cenar...
¡ Adiós Hungría! ¡ Auf Wiedersehen !
Como el tren tiene wi-fi ya he avisado por e-mail a la Pensión de que vamos a llegar tarde.
Llegamos a la West Bahnhof de Viena pasadas las 10 de la noche.
Además de llegar tarde, no encontramos la Schotterfeltgasse y preguntamos a un chino de un restaurante que nos indica en un inglés perfecto donde está la calle.
¡ Por fin la calle y la "Pensión Ph", situada en un callejón oscuro.


viernes, 23 de enero de 2015

Viena- Barcelona 11/08/2014.

Ultimo día,
Amaia quiere hacer comprar para llevar regalos a su familia. Una buena idea, creo, es buscar algún regalo en la tienda de Gustav Klimt, pero casi todo es muy caro. También hay otra tienda al lado dedicada a Mozart...¿Pero éste no era de Salzburgo?
 ¡ En fin, mejor no comprar nada y salir huyendo: yo siempre dejo el asunto de los regalos para el Duty Free de los aeropuertos !
Mientras tanto, Angel y yo subimos a la terraza de unos grandes almacenes con una bonita vista de la catedral y de su tejado de colores.
Paseamos, ya por última vez, por el Hofburg, y vamos directos al albergue a recoger las alforjas.
Cogemos un taxi, el taxista es de Sri Lanka ( ceilandés ya curtido tras muchos años en Europa ). Nos deja en el aeropuerto con tiempo de poder atacar el Duty Free.
No tenemos que facturar y Amaia ya había gestionado las tarjetas de embarque, así que nos dedicamos a comprar bombones de chocolate, comer tarta " Sacher", trasegar la ültima cerveza de medio litro...
Esta vez Vueling se porta mejor y nos deja en el aeropuerto de Barcelona "on time".

Auf Wiedersehen Wien, Auf Wiedersehen Dunau ! (¡Adiós Viena, Adiós Danubio !)
 ¿volveremos el año que viene a tus orillas?.

miércoles, 21 de enero de 2015

Viena- Klosterneuburg- Vienna 10/08/2014.

Nos levantamos tarde pero conseguimos desayunar antes de las 10 a.m. en el jardín de la P Pharmador.
Como todos los días, nos alimentamos bien, con ganas...¡ pero ni rastro de cruasanes !
Estamos en Viena, se supone que el café es bueno y que además es el origen de los croissants.
Al parecer, estos fueron amasados cuando los turcos estaban a las puertas de Viena ( 1.683 ).
La mayoría de las primeras cafeterías que se abrieron por entonces fueron regentadas por algunos de los súbditos griegos y serbios del sultán, que se habían refugiado en Viena. Los panecillos que los vieneses mojaban en la nueva bebida: el café, tenían por modelo las medias lunas de la bandera del sultán.
O quizá fue algún pastelero vienés que, por contemporizar con los invasores, "just in case", cogió los tradicionales panecillos que hasta entonces tenían una cruz de azúcar y les dio forma de madia luna, quitando mismo tiempo la crucecita....¿miedo a perder la cabeza bajo las cimitarras venidas del Este?
Salimos tarde a conocer la ciudad, hacia las 11 a.m. pero como calle está cortada al tráfico por obras, se pedalea de maravilla: sin coches y casi sin turistas.
Llegamos hasta el Ring ( el "anillo" de calles que rodea el centro monumental de la ciudad ) y pasamos por muchas de las dependencias del Hofburg: el conjunto de palacios de la época de los Habsburgo.
Visitamos una iglesia gótica , muy bonita, pensando que es la catedral de San Esteban pero nos damos cuenta de que nos hemos confundido: es más sobria y casi no tiene turistas.
Avanzamos por el centro y encontramos la catedral.
Hay que pagar 4 euros para subir por la escalera de caracol de la torre sur. Ya arriba, tenemos buenas vistas del conjunto de la ciudad, de la noria del Prater y hasta de alguna colina lejana.
Sin embargo, ya es hora de comer. Además, después tenemos que ir a Klosterneuburg a dejar las bicis.
Pillamos un menú con Wiener Schnitzel, ensalada y rica cerveza de Viena.
Abandonamos el Ring por el norte y pronto encontramos el canal del Danubio. Allí mismo, en un mirador que cuelga justo por encima del canal tomamos café, Ice Coffee y Apfel Strudel, que es como un "brazo gitano" de manzana.
Buscamos más adelante el carril bici : el Dunauradweg y me oriento por la noria del Prater. Enfilamos por la Praterstrasse y ya vemos la Dunau Insel ( la isla del Danubio ), que cruzamos por el Reichbrücke. Angel quiere bajar a la isla pero...No way !
Hay que seguir adelante; Además está lleno de domingueros y domingueras que cruzan e invaden el carril bici. Algunos con turbante...¿habrá vuelto el sultán a asediar Viena?
¡ Hay que andar con cuidado para no chocar con nadie !
Llegamos enseguida a Klosterneuburg pero nos cuesta dar con la casa donde debemos dejar las bicis.
¡ Por fin, tras telefonear al tipo que, supuestamente, es el dueño del negocio, conseguimos aclararnos !
( Algo que no es fácil ya que los austríacos son muy suyos aunque éste por lo menos habla inglés...)
Volvemos a la estación de tren pero parece que el autobús sale antes. Sin embargo éste nos deja en el "quinto pino": en realidad creemos que no siquiera estamos en Viena...
Auque luego enlazamos con el U-bahn ( el metro ) : unas chicas que hablan español: una de Viñales, Cuba y la otra de la República Dominicana, nos indican cómo llegar hasta el centro y salimos en la St.Stephen Platz.
¡ Yo quiero ir al Belvedere: al atardecer debe de ser espectacular ! A Angel casi le convencen de ir a una Opera y creo que Amaia se queda con ganas de ir a ver la exposición de Sisí en el Hofburg...
Caminamos rapidamente hacia el Belvedere pero en unos jardines cercanos hay música. Las parejas bailan tangos, polcas...¡ muy bonito y para  cuando llegamos al Belvedere, los jardines están cerrados ! ( Yo creí que cerrarían a las 9 p.m. y ello nos habría permitido ver la puesta de sol desde las escalinatas del palacio de ? pero casualmente cerraban a las 8 de la tarde: ¡ Europa, que le vamos a hacer!
Finalmente, ninguno de los tres hemos visto lo que queríamos visitar...
Sin embargo, el ambiente nocturno de la ciudad tiene mucho encanto: un chico toca "las 4 estaciones  de Vivaldi" con un violín. Luego, ya en el Hofburg, un grupo interpreta música austríaca tradicional.
Además hay luna llena: la verdad es que, en mi opinión,  Viena tiene una atmósfera de nostalgia, un aire decadente ( añoranza, quizá, de los "buenos tiempos"...) que la hacen tan romántica como, por ejemplo, París. ¡  Me habría quedado toda la noche callejeando por la ciudad !
Hubiera sido mejor que dormir en el albergue que teníamos reservado: de noche lo vemos aún más cutre que de día...
Finalmente dormimos bien y el desayuno es en un patio muy agradable. Así que podemos aprovechar nuestro último día de viaje.


Budapest- Viena 9/08/2014.

Después del desayuno, nos informan en recepción del hotel de que tenemos trenes a Viena cada 2 horas. ¡ Tenemos tiempo delante!
Bajamos a la orilla del Danubio y vamos primero al Gellert, pero hoy no apetece baño en aguas termales: va a hacer mucho, mucho calor, más que los otros días.
avanzamos río arriba por el carril-bici de la margen izquierda ( en Buda) y por el puente ¿? entramos raudos a la isla Mrgarita, que tiene una pasarela que comunica con el puente.
Es larga, verde, muy bonita.
A su izquierda vemos piscinas y toboganes. Angel quiere entrar pero no debemos entretenernos por lo que cruzamos a Pest para ir a la estación de tren.
Aunque antes visitamos el Mercado Central de Budapest que, dicen, es el mayor de Europa, ( a mí me gusta mucho más la Boquería de Barcelona.
Desde allí pillamos el carril-bus para ir a la " Budapest Keleti" y ...el único tren que puede llevar bicis es el de las 7 p.m. que llegaría a Viena a las 10 o más tarde.
Hay que buscar hotel en Viena y reservarlo por internet o nos arriesgamos a dormir en un parque de Viena o bajo un puente del Danubio,
¡ Volvemos a Isla Margarita: va a hacer 35ºC o más y un bañito es lo que nos pide el cuerpo, Tras el lío de alforjas y aparcar las bicis entramos en el recinto de las piscinas: parece un Aquapark, pero el agua está caliente: en Budapest todas las aguas son termales y más parecen un sopicaldo ( pero sin fideos...).
Nosotros preferimos hamburguesas y nos sentamos en un chiringuito con buena cerveza. De las hamburguesas se encarga Angel que, al parecer, se entiende más o menos bien con los húngaros, yo ya he tirado la toalla...
Luego baño y toboganes...aunque como yo me quedo atascado al bajar por el primero de ellos, me vuelvo a la sombra , con Amaia.
Volvemos a la "Keleti": los conductores asesinos van por el carril-bus, que utilizan  para adelantar como locos a todo el mundo, ya que como es sábado y hay poco tráfico, no pasan autobuses.
¡Son los antiguos jinetes de la Puszta que han cambiado los caballos por Audis o BMWs !
Por suerte, no nos atropellan y admás el tren sale puntual...
¡ Adiós Hungría ! ¡ Auf Wiedersehen !
Llegamos a la west Bahnhof de Viena pasadaslas 10 de la noche y no encontramos la Schotterfeltgasse...¡ Como para encontrarla !
Preguntamos a un chino de un restaurante y nos indica la dirección de la calle en un inglés perfecto: en Viena casi todos hablan inglés y en la Pensión Ph tambén. Entramos en un callejón oscuro y hacemos el checking.
Sin embargo la Pensión es perfecta,Es un piso grande: parece casi un palacio, con techos altos y un salón lujoso.
Así que cenamos en el salón la comida china que compramos en un chiringuito, casi el único que está abierto a las 11 p.m. Solo nos falta un buen vino blanco del Wachau...pero a falta de Riesling, ¡ cerveza para acompañar a los tallarines chinos !
¡ Y a dormir, que es ya la 1 a.m. !

martes, 20 de enero de 2015

Györ- Budapest 8/08/2014

We´re alive! Bizi gara!
Hungría, la Puszta, la pista de piedras...¡ han podido con nosotros ! Cogemos un tren a Budapest.
Györ- Budapest? Vía 1, tenemos media hora y entramos en el tren con tiempo para colocar las bicis.
Tengo otra intuición, ¿ o es desconfianza?
- Budapest? Ja'
- Nein, nein, Esztergrom !
En la vía 1 hay 2 trenes y nos hemos metido en el tren equivocado. Nuestro tren va a salir en menos de un minuto. Salimos pitando para el otro tren...¡ y lo conseguimos ! Para en Komaron, que era nuestra siguiente etapa de bici, en fin...
Llegamos a Budapest a mediodía. La estación está en Buda y nos movemos bien por sus colinas.
Vemos indicado "Hotel Hilton"...¡ pues, para allá !
Menos mal que encontramos otro donde nos indican el "Belvedere", Pero nos perdemos y tras media hora pedaleando por Buda, volvemos al punto de partida. Los científicos dicen que el Universo es curvo y esto lo prueba...¿o es lo de la teoría del "eterno retorno"?
Por fin, el Hotel tiene una terraza muy chula desde la cual, de noche, se ve hasta la cúpula iluminada del parlamento de Budapest.
Comemos rapidamente para aprovechar la tarde.
Amaia y yo vamos al castillo y lo primero que se nos aparece es el Hilton...¡Menos mal que no hemos ido, menuda leche nos habrían dado.
Hacemos fotos en el "Fisherman corner"? Luego café y birra en una terraza y finalmente volvemos al hotel en busca de Angel.
Además dicen en el hotel que tienen spa o "wellness" en el 8º piso y como estamos en el 7º, subimos andando...¡ pero solo es una piscina, la sauna no funciona!
Sin embargo las vistas son...¡ im-prezionantes!
Bajamos al metro para pasar a Pest, ver el parlamento, las orillas del danubio...
Como atardece y la puesta de sol promete, cogemos un paseo en barco por el río. Pasamos por debajo de 5 o 6 puentes: desde la isla Margarita hasta más allá del puente de la Libertad. Aunque el de las Cadenas es el más fotogénico.
Luego, ya de noche y todo iluminado...estoy de acuerdo en que Budapest es la ciudad más hermosa del Danubio ( en palabras de Claudio Magris...y también de Amaia y Angel ). Aunque yo prefiero Viena.
En Pest vemos la catedral barroca de San Esteban ( un "pastelón") y el edificio de la Opera (¡ otro!).
Aunque desde Buda el Parlamento impresiona.
Volvemos al hotel pero antes compramos vodka ( la única palabra que creo que me van a entender en la licorería: es internacional...) y limón para tomarlos en la terraza del hotel.
¡ Me gusta Buda!




lunes, 19 de enero de 2015

Bratislava- Györ, 7/08/2014.

Nos arreglan el pinchazo antes de dejar la ciudad y en un santiamén cruzamos Eslovaquia. Cunovo es la última aldea y ...¡ entramos en Hungría!
Rajka, donde encontramos a dos españoles perdidos buscando un lago donde bañaarse: pensaban que aún estaban en las afueras de Bratislava y se habían pasado tres pueblos: se habían equivocado de país, así que volvieron pitando para Eslovaquia...
¡ Sin embargo nosotros nos íbamos a enfrentar a los Hunos!
De hecho, la mitad de los nombres eran "Attila": en los comercios, en las calles...
( Es conocido Attila Joszef, su poeta nacional, pero hay muchos más Attilas ).
Comemos en un pueblo ¿Dunakiliti? y pido gulasch, pero aquí en Hungría consiste en unas alubias caldosas, ni pizca de carne...
En el siguiente pueblo no nos aceptan euros cuando ya nos habían servido las cervezas...¡ adiós a las birras !
Luego pasamos por la lista de los "Dunas-ziget" y otros 4 o 5 más "ziget".
Después viene la pista no sfaltada: piedras y más piedras...
Dicen en la guía que Püski está a 5 kms. Paro un coche:
-Püski?
-Ja,ja , zuzen, zuzen !
¡ Ni rastro de Püski !
Otro 5 o 10 kms más y salimos de la pista. Preguntamos por..
-DunaRemete?
-Ja, ja !
Ni Duna ( Danubio en húngaro) ni Remete...
Tengo una intuición y salimos a la carretera.
-Lipot?
-Ja, ja !
¡ Sí, por fin acertamos. Y pronto aparece un carril-bici !
Como los jinetes de la Puszta no han aparecido aún, estamos vivos, ¡ bien!
Anuncian ya Györ y vamos directos a la ciudad tras atravesar 3 o 4 Györ-nosequé.
Llegamos y lo primero es buscar hotel. Las birras para después...
Lo encontramos. A la entrada del pueblo está el hotel "El Resplandor" pero no aparece Jack Nicholson.
¡ Nos atiende Norman Bates en persona!
El hotel es un auténtico laberinto. Pero la habitación está muy bien: por 65 euros: aire acondicionado, wifi...( éste en teoría: nos da 3 claves para pillar el "guay fay" y no hay manera...).
El Casco antiguo de Györ es alucinante, ¡ el más bonito que haya visto por Europa !
Cenamos en la plaza de la ciudad y conseguimos entendernos medio en inglés medio en alemán.
Volvemos al hotel y, en el jardín, vemos a Norman Bates con ¿su madre?, vivita y coleando...
¡ Creo que no vamos a pegar ojo en toda la noche !


Klosterneuburg- Viena- Bratislava, 6/08/2014.

A la mañana siguiente circumvalamos, es decir: rodeamos Viena como balas: el Danubio discurre por el norte y la ruta está muy bien indicada. Vemos la Dunau Insel ("isla del danubio") a nuestra derecha y buscamos Lobau pero aparece Schönau y ...¡ ya hemos dejado atrás la ciudad !
Discurrimos por el parque natural de Auen, que es un rollo porque no vemos ni Danubio, ni aves ni nada: pedaleamos por lo que fue una vía de tren ( ahora abandonada), que se nos hace interminable.
Además, por primera vez, tenemos viento en contra ( viene del Este...).
Agotados, paramos en el área de servicio para bicis, que no está mal: Angel se come un "Cordon Bleu" gigante.
Por fin llegamos a Hainburg, donde paramos a tomar un café y reponer fuerzas para pasar a Eslovaquia.
Sin embargo antes está Wolfsthal, que significa ¿Valle del lobo?: mal presagio...
Entramos en el país eslavo por un camino lleno de coches. Al parecer, la otra alternativa es una carretera secundaria cerrada al tráfico por obras...¡ agobiante!
Para colmo , Amaia pincha la rueda de atrás al cruzar el puente que nos deja en le centro de Bratislava.
¡ Y tardamos más de 2 horas en encontrar alojamiento ! "Bratislava is full" nos dice un hostelero graciosillo. Finalmente pillamos un hotel de 4 estrellas donde nos meten un "hachazo" que nos deja temblando...
Sin embargo, el casco antiguo de la ciudad está muy bien y la cerveza eslovaca, de 10 y de 12 grados, aún mejor. Nos sorprende el ambiente nocturno, muy animado, de la parte vieja pero hay que acostarse. Mañana entramos en Hungría ( un pueblo, el húngaro, que se dice descendiente de Atila, rey de los Hunos...).
¡ Que no nos pase nada!

Spitz- Klosterneuburg, 5/08/2014

Atravesamos Dürnstein, pueblo amurallado y con una iglesia muy "fashion": torre azul y blanca. Además en su castillo, al parecer, estuvo prisionero Ricardo Corazón de León...( debió de enfadar al rey Leopoldo de Austria, en tiempos de la tercera cruzada ).
LLegamos a Krems pero primero a Stein, que está antes y es muy bonito.
Krems, en cambio, es un agobio, atestado de turistas, se convierte en una ratonera para las bicis por lo que abandonamos el "Donauradweg" ( es el nombre del carril bici del Danubio en alemán ) y...¡ nos perdemos!
 ¡ Estamos en medio de la nada, ya no hay ni casas, ni viñas, nada !Para colmo Amaia se ha quedado atrás y volvemos a buscarla.
En una aldeauna señora nos indica la carretera a ThieB: "Tess".
-Tess! Tess!
-Zuzen, Zuzen?
-Ja, ja, ein Brücke und...Tess!
( No hay como chapurrear alemán...).
Pero desde ThieB no sabemos si ir para delante o para atrás. La 4ª "Sturm" amenaza ya y, por si acaso, comemos en el pueblo los bocatas del Lidl.
Luego, cuando comienza a llover, por fin encontramos el Danubio.
Bajo un puente de la autopista capeamos el temporal. Nunca mejor dicho : sacamos las capas...eta aurrera !
Cruzamos de nuevo a la orilla derecha y llegamos a Tulln por la central eléctrica de Altenwörth...
Bueno, no sé exctamente por dónde pero Tulln nos parece un oasis tras estar perdidos y a punto de quedar empapados.
En Tulln, además de Ice Coffee, Bier, expresso machiatto, que tomamos para entonarnos después de la tormenta, todos los carteles indicaban "Egon Schiele"...Egon? Nor da? Pues, al parecer, fue un pintor de la época de Gustav Klimt ( éste sí me suena).
En fin, Klosterneuburg está cerca y ya en la Oficina de Turismo de la Bahnhof nos reservan habitaciones en la Haus de Eva Sartorius : con cervezas en la nevera que, al atardecer, Amaia y yo trasegamos en el jardín de la casa... aunque, eso sí, acribillados por cientos de mosquitos.
Para cenar: costillas, salchichas, Schnitzel...en la parte alta del pueblo. El camarero, muy atento, ¡ habla inglés! ( lo cual no es frecuente en las zonas rurales de Austria ).
Hacemos alguna foto nocturna, más que nada para "bajar" las costillas y ...¡a dormir!
( Mañana tendremos que atravesar Viena y en nuestra guía de la editorial Desnivel no lo ponen fácil.

Grein- Spitz, 4/08/2014

Grein es como de cuento de hadas, también de día. Sin embargo tenemos que dejarlo porque hoy entraremos en el valle de Wachau: viñas, aldeas, el Danubio...
Visitamos la abadía de Melk. Hace mucho, mucho calor !
Pero antes cruzamos a la orilla derecha tras retroceder y atravesar el puente que está antes de Grein, ¿en Tiefenbach?
Por la orilla izquierda discurre una carretera con un tráfico agobiante...
Subir a Melk es una cruz que hay que llevar a cuestas ya que todos los que leímos o vimos "el nombre de la rosa" de Umberto Eco y llevado al cine por Jean Jacques Annaud estábamos intrigados con este monasterio benedictino.
Lo bueno es que tras la visita, en vez de bajar de nuevo al pueblo, subimos más aún por un sendero del bosque y luego...bajamos disparados por el otro lado de la colina ( ahora cara norte ) y enfilamos directos al puente de ¿Pielamund?
No vimos la famosa biblioteca de Melk pero es que.. 100.000 volúmenes son muchos para nosotros !
Después de cruzar el "Brücke" estamos de nuevo en la orilla izquierda y ya en pleno Wachau.
No vimos a la Venus de Willendorf a pesar de que debía de ser muy "voluminosa" ( estaba gordita por lo que se ve en las fotos) así que aterrizamos en Spitz pronto y conseguimos habitación en un hotelito del pueblo con buena cerveza y antes de que nos cayera el tercer chaparrón de la ruta: 3 Tagen = 3 Sturmen, ésta con arco iris incorporado.
Para cenar, comemos los bocatas que habíamos preparado para la comida y pido dos copas de vino blanco del Wachau: Riesling...Gutt !
¡ Y al sobre !

domingo, 18 de enero de 2015

Aschach- Grein, 3/08/2014.

Como todos los días, despertador a las 7:45 y desayuno a las 8:30...¡ Angel no quiere madrugar !
Aunque recuperamos el tiempo perdido y llegamos a Linz a media mañana.
Tras cruzar el puente de los Nibelungos, vemos iglesias góticas, otras con "torres de cebolla"...
Nos sentamos en una terraza de la plaza más céntrica de la ciudad pero no nos sirven y nos vamos.
Linz es una ciudad muy bonita aunque parece que están todos en misa. Por cierto, lo del puente de los Nibelungos, que volvemos a cruzar, tiene su gracia: parece ser que en la "Nibelungenlied" aparece Passau y esa zona del Danubio. Al parecer, esos enanos que Wagner inmortalizó estaban por todas partes: en el Rin, el Danubio...¡ mejor será que no nos caigamos al río, porque los nibelungos de las leyendas debían de tener muy "mala baba" !
Al poco, paramos a comer junto a un lago y pedimos comida germana. No hay codillo (Eisbein), pero hay Wiener Schnitzel ( filete empanado) y, Berner Wurstel ( salchichas grandes, blancas ) y Amaia pide ensalada César: grande, muy grande...¡ como todos los platos en Austria !
¡ También los mosquitos, abejas y avispas son grandes, muy grandes !
Por cierto, creo que el lago se llamaba "Garrapattensee", es decir "el Lago de las Garrapatas": dos de ellas se me agarraron al muslo ( y más arriba...) y se me quitaron las ganas... ¡ de bañitos !
Pasamos del Mathausen Konzentrationkamp ( de "lager" solo me gusta la cerveza ) y paramos en el pueblo del mismo nombre. ¡ "Matausen" bonita palabra para un campo de exterminio.
 ¡ En fin, Nazis? Nein , Danke !
Seguimos por la orilla izquierda y el Danubio de nuevo se estrecha ( espectacular, como al inicio de nuestra ruta, en la frontera entre Alemania y Austria ).
Avistamos Grein, reflejándose en las aguas del río. Ver fotos...
Y "Alles gutt"! Conseguimos Zimmer frei : 2 habitaciones que alquilan dos ancianos supermajos. Tienen terraza y además cervezas en el frigo. Amaia y yo trasegamos un par de ellas.
Pero hay que cenar: Angel tiene hambre y yo también.
Bajamos a la plaza de la iglesia y cenamos en la terraza de un restaurante griego-turco-italiano. Pido "moussaka" que es como ¡otra lasagna más !. en fin, soy repetitivo, ¡que le vamos a hacer !
Amenazaba tormenta y comienza a llover. Amaia se ha librado: se había quedado en la Zimmer leyendo. Nosotros nos mojamos pero no mucho...

Inicio de la ruta: Passau- Aschach, 2/08/2014.

A la mañana siguiente desayunamos en el jardín o terraza de la pensión P.F. y volvemos a la estacíón de tren para alquilar las bicis.
Como finalmente no nos habíamos decidido a reservarlas "on line", ya no les quedan. Nos envían a la "Fahrradklinik que está...enfrente de nuestra pizzería de anoche.
No choice ! Alquilamos 3 bicis que habrá que devolverlas no en Viena sino en Klosterneuburg, a 12 kms. de la capital.
Pero andan bien y tras recoger las alforjas en la P.F., cruzamos el Inzl y tomamos la orilla izquierda del Danubio ( ya más caudaloso, al unírsele en Passau el río Inn ). A propósito, paseando por la ciudad vimos la confluencia de ambos ríos.
Seguimos y pasamos Obernzell.
A Angel se le antoja cruzar a la orilla derecha por la central eléctrica de Jochenstein. Pero antes comemos en el "área de servicio" para bicis junto a la central. Luego café, Ice-coffee y llegamos a Niederrama.
Cruzamos a la orilla izquierda de nuevo, esta vez en ferry, ¡ justo cuando tendríamos que haber hecho lo contrario, es decir: cruzar a la orilla derecha ! Avanzamos por un sendero en un bosque de hayas con setas ( amanitas, russulas...) y estuvimos a punto de empaparnos del Danubio, pero en sentido literal: el sendero del parque natural de Dunauschlinge, situado en el meandro que hace ahí el río: Schlögen, creo que se llama, está fatal, casi nos caemos al río con bicis y alforjas incluídas...
Retrocedemos y pillamos otro ferry para pasar a la orilla derecha: con tanto vadear el Danubio ( y el picotazo que me arreó una avispa gigante en el muslo, me atravesó el pantalón y me dolió...), perdimos más tiempo aún y no llegamos a Linz.
Sin embargo "no problem" !, encontramos una "Zimmer frei" en Aschach: una polaca encantadora nos alojó en 2 habitaciones contiguas.
¡ Justo a tiempo, porque al minuto de alojarnos cae una tormenta con rayos, truenos, piedras y pedrisco que si nos llega a pillar, nos destroza !
Luego, tras pasar la iglesia del pueblo, encontramos la pizzería y ¡ claro, pido lasagna de nuevo !
Como es Saturday Night, las discos están a rebosar. ¡ Un gin-tonic no me vendría mal! Pero "No way": mañana hay que pedalear !

Barcelona- Passau, 1/08/2014

Salimos del aeropuerto del Prat (BCN) pero con Vueling ( si Iberia es "txarra", su compañía LOW COST "are txarragoa": 2 horas de retraso. Así que llegamos al "Flughafen" de Viena muy pasadas las 4 p.m. y con riesgo de perder el tren a Passau, de la Deutsch Bahn.
Sin embargo, el taxista es bueno, muy bueno...
- You're better than Fernando Alonso !
-- No, I'm not so good !
- Yes, you are !
Pillamos por los pelos el tren en la West Bahnhof de Viena y en 2 horas estamos en Passau ( ya en Baviera).
Pero tenemos la pensión lejos, tras cruzar el río Inzl y con las alforjas al hombro...sufrimos a pie más que en una etapa entera de bici.
La Pensión parece un chalet suizo, la habitación es grande, pero el "señor de la casa"...¡ es más raro que un perro verde ! Menos mal que su mujer es un encanto, aunque no habla inglés. ( Es de Bratislava y aprendió ruso en Eslovaquia). en aquellos tiempos...
Volvemos al Centro de Passau que , por la noche, resulta monumental, cenamos en una pizzería con terraza, buena cerveza y luego, ¡ paseíto nocturno por el casco antiguo: ver fotos !

el Danubio en bici.

En el año del Señor de 2014, 3 aguerridos bicicleteros partimos de Passau ( Baviera, Alemania ) para, atravesando Austria y Eslovaquia ( Linz, Viena, Bratislava ), lleagar a Hungría ( Gÿor, Budapest ).
En realidad recorrimos el Danubio medio, en la zona que formó parte del Imperio Austrohúngaro, llamada también Mitteleuropa.
Demasiada Historia...para poder llegar a comprenderla no es suficiente la Wikipedia.
Claudio Magris, con su relato del viaje "el Danubio" tampoco me aclara mucho de la mezcla de lenguas y culturas en las tierras que atravesamos: germánicas, eslavas, húngaras...
Por cierto, los húngaros pudieron conmigo: ni yo les entendía a ellos ni ellos a mí. Creo que el magiar es el pueblo más raro de Europa ( ¡ aparte de los vascos, claro ! ).